2004-04-02 ■ 日常 昨日はエイプリルフール。直訳したら四月馬鹿。でも直訳したって何にも意味が分からない。来年は妙訳を期待しています。あとできればエイプリルフール時の嘘つきの限界を計ってもらいたい。「嘘ついてもいい日」ってどこまで嘘ついていいの?まあ「かってに改蔵」の作者が計ってくれることでしょう。